Diversité linguistique et culturelle

S'ABONNER A LA PAGE

Le nüshu, "le livre des femmes", est un système d’écriture gardé secret pendant des siècles. Dans la Chine féodale, les femmes n’apprenaient ni à lire ni à écrire, elles devaient obéissance à leur mari et quittaient très peu leur foyer. Elles ont alors développé leur propre langage, un code écrit leur permettant de communiquer sans être comprises des hommes. Le nüshu a failli...

Lire la suite...

UNESCO-MINCAP Chili publié le 26 février 2023. L'article original en anglais est disponible ici.   Deux séminaires ont eu lieu entre les 15 et 18 novembre 2022 sur le thème du plurilinguisme. Le séminaire appelé "Le plurilinguisme : un aperçu du futur du point de vue de la politique publique" a eu lieu le 15 novembre et le Séminaire International nommé "Politiques interculturelles...

Lire la suite...

Le mémorial de Walther von der Vogelweide à Bolzano. La statue de ce poète lyrique du Moyen-âge de langue allemande a donné son nom à la place sur laquelle elle a été érigée. En plus de l'allemand, on parle aussi l'italien et le ladin au Tyrol du Sud.   © imago / Südtirolfoto / imago stock&people Par Matthias Kußmann · 06/11/2022 · Cliquez ici pour accéder à l'article...

Lire la suite...

Fonte: Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige,10/05/2023 Il progetto di plurilinguismo "LoGlo" è stato scelto per essere presentato a Parigi il 19 giugno. Vettorato: "promuovere la diversità linguistica". Gli esperti della Facoltà di Educazione della Libera Università di Bolzano hanno raggiunto questo importante traguardo grazie alla collaborazione con il progetto “LoGlo”,...

Lire la suite...

Le gaélique perd des locuteurs alors qu’il dispose pourtant d’un statut avantageux. Voici pourquoi.Mes amis vous le confirmeraient en levant les yeux au ciel : il m’arrive régulièrement de monter au filet pour défendre les langues minoritaires. Et de temps en temps, mon interlocuteur tente un passing-shot le long de la ligne qui tient en un mot : « Irlande ». Cela se comprend : je...

Lire la suite...

https://www.theguardian.com/artanddesign/2023/jan/05/every-day-im-learning-african-french-identity-in-france-photo-essay Photographer Carolina Arantes, the winner the Firecracker photographic grant in 2017, documents the daily life of French women of African heritage in their search for a solid mixed identity in the country, through her long-term First Génération project, published in a new...

Lire la suite...

Catherine Lama • Publié le 21 février 2023 Depuis maintenant 24 ans, on célèbre la journée internationale de la langue maternelle. Une façon de contribuer à la tolérance culturelle comme d’encourager à la diversité linguistique et à l’éducation multilingue. En Guyane où près d’une quarantaine de langues différentes sont parlées plus que jamais se pose le challenge de...

Lire la suite...

Si « Grüss Gott » – « Dieu te salue » – domine toujours dans ce pays très majoritairement catholique, tout comme dans les régions du sud de l’Allemagne, la formule n’est pas pour autant totalement consensuelle. Publié le 13 janvier 2023 par Jean-Baptiste Chastand(Vienne, correspondant régional) Pour se saluer, 72 % des Autrichiens utilisent la formule...

Lire la suite...

Quelle: das Deutsche Schulportal,12. Dezember 2022 Mehrsprachigkeit lässt sich in den unterschiedlichsten Formen in Unterricht oder Schulalltag integrieren, sagt Schulportal-Kolumnistin Sabine Czerny. Und auch wenn das manchmal anstrengend ist, lohnt sich der Aufwand in jedem Fall, findet sie. Für alle Schülerinnen und Schüler – und auch für die Lehrkräfte. Wussten Sie, dass es auf der...

Lire la suite...

The Conversation, 23 juin 2022 Calvin Veltman, Professeur titulaire (retraité), ÉSG-UQAM, sociolinguiste, Université du Québec à Montréal (UQAM) La langue française est-elle vraiment en recul au Québec, comme semblent en conclure certaines recherches ? Depuis le recensement canadien de 1971, le statisticien Charles Castonguay sonne l’alarme sur l’anglicisation de la population...

Lire la suite...

Edited by Robert Blackwood, Unn Røyneland Copyright Year 2022 ISBN 9780367646899 Published October 26, 2021 by Routledge This innovative collection explores critical issues in understanding multilingualism as a defining dimension of identity creation and negotiation in contemporary social life. Reinforcing interdisciplinary conversations on these themes, each chapter is co-authored by two...

Lire la suite...

Equinox Publishing Ltd, 2022 - Advances in CALL Research and Practice Book URL: https://www.equinoxpub.com/home/identity-multilingualism/ Editor: Liudmila Klimanova Electronic: ISBN: 9781800500808 Paperback: ISBN: 9781800500792 This volume focuses on a range of topics and studies that address the notion of plurilingualism and multilingual identity in computer-mediated language learning (CALL)...

Lire la suite...