Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

observatoireplurilinguisme.eu

Home

The Francophonie

Droits de douane canadien : "Le français fait partie de l'histoire américaine mais Trump n'a aucune culture", lance Fabienne Thibeault sur LCI.

Le Canada et son Premier ministre Mark Carney ont accusé Washington de vouloir s'en prendre au statut de la langue française dans les négociations commerciales entre les deux voisins. Ces menaces porteraient sur les subventions à la culture francophone, la place des médias en français ou encore les étiquettes bilingues des produits vendus au Canada. "Mais la langue française, c'est nous, c'est notre histoire. Celles et ceux qui nous ont rejoints depuis plusieurs générations", raconte sur LCI Fabienne Thibeault, chanteuse, comédienne et interprète franco-canadienne. "Le Québec...

Read more …

Discoverability

« Découvrabilité » : pourquoi ce mot inquiète désormais jusqu'à Washington (Lepetitjournal.com par Bertrand de Petigny)

Photo:Mark Carney, premier ministre du Canada, lors de sa conférence de presse samedi matin, après l’échec des négociations commerciales avec les États-Unis. Illustration : Capture d’écran – Gouvernement du Canada Pourquoi la « découvrabilité » s’est-elle retrouvée au cœur d’une négociation commerciale avec les États-Unis ? Derrière ce mot venu des politiques culturelles québécoises se jouent le pouvoir des algorithmes, la visibilité des contenus francophones et, désormais, un enjeu de souveraineté pour toute la Francophonie. Ce samedi matin, au Canada, les...

Read more …

The Francophonie

Un projet commun pour le XXIᵉ siècle : au-delà des programmes, faire de la Francophonie un dialogue entre les langues, les cultures et les savoirs (Afrimag par Benoist Mallet di Bento, 20 juillet 2026)

L’élection du prochain Secrétaire général de la Francophonie constitue un moment important pour l’avenir d’une organisation qui rassemble des peuples, des cultures et des continents. Cette élection intervient dans un contexte de profondes recompositions géopolitiques, d’accélération des mutations numériques, de transitions démographiques et climatiques, mais aussi de remise en question du multilatéralisme. Plus que jamais, la Francophonie est appelée à clarifier sa raison d’être et la contribution qu’elle souhaite apporter au monde. Les auditions des candidats ont...

Read more …

The Francophonie

« Le français fait désormais partie du patrimoine intellectuel, scientifique et culturel de l’Algérie » (Tribune, Le Monde du 12 août 2026)

Un collectif d’intellectuels et de citoyens algériens ou issus de la diaspora s’inquiète, dans une tribune au « Monde », de la marginalisation progressive du français au profit de l’anglais, davantage pour répondre à des considérations idéologiques qu’à une véritable stratégie linguistique cohérente. Citoyens, universitaires, enseignants, chercheurs, écrivains, artistes, acteurs économiques, membres de la société civile et de la diaspora algérienne, nous exprimons notre profonde préoccupation face au recul progressif de la place de la langue française...

Read more …

Languages and powers

Trump, le pouvoir des mots - Décryptage d'une redoutable mécanique de persuasion de masse - Alain Bauer

Au coeur de la révolution Donald Trump : un langage simpliste, brutal et répétitif. Décryptage par Alain Bauer d'une mécanique de persuasion de masse qui menace la démocratie.Après avoir lu ce livre, vous ne " subirez " plus Trump, vous le " déchiffrerez ". " L'ascension de Donald Trump ne constitue pas un accident de l'histoire politique américaine. Elle représente l'aboutissement d'une révolution politique largement structurée par une insurrection linguistique, un usage méthodiquement orchestré d'un vocabulaire politiquement incorrect, dont les racines plongent dans une...

Read more …

Africa

Algérie : l'anglais remplace le français dès la 3e année primaire

Le ministre algérien de l'Éducation nationale, Mohamed Seghir Saâdaoui, a officialisé ce samedi 25 juillet 2026 une réforme majeure du système éducatif algérien : dès la rentrée 2026-2027, l'anglais devient la seule langue étrangère enseignée en troisième année primaire, remplaçant définitivement le français qui sera désormais introduit à partir de la quatrième année. Cette décision, annoncée lors de l'ouverture de la conférence nationale sur l'année scolaire 2026-2027 à l'Université d'Alger 3, marque un tournant stratégique dans la politique linguistique du...

Read more …