A 5-a Conferință europeană privind plurilingvismul

23-24 mai, 2019 – București

Cereți documente

Multilingvismul în dezvoltarea durabilă:

Dimensiunea ascunsă

Descărcare odt, docx, pdf

(Traducere provizorie de Google Translate)

rezumat

UNESCO ne reamintește că diversitatea lingvistică și multilingvismul sunt esențiale pentru dezvoltarea durabilă, însă accentul se pune pe limbile pe cale de dispariție și pune laolaltă diversitatea lingvistică la egalitate cu biodiversitatea. Problema limbilor pe cale de dispariție este într-adevăr esențială, iar unele studii sugerează că dispariția limbilor prezintă riscuri semnificative pentru conservarea biodiversității. Ceea ce vrem să afirmăm este că limbile intră în joc în toate procesele economice, sociale și culturale care stau la baza dezvoltării. Cultura, educația și sănătatea sunt principalii factori de dezvoltare ale căror acumulare de capital este mai mult o consecință decât o cauză și, oriunde s-ar găsi în lume, poate fi rolul limbii este omniprezent. Fie sărăcia, împlinirea personală, ascensiunea socială, coeziunea socială, circulația cunoștințelor și a ideilor, dezvoltarea teritorială, identitatea, performanța economică, migrația, revoluția digitală de război și pace, există, în grade diferite, întrebări de limbă. Limbile sunt, prin urmare, dimensiunea ascunsă a dezvoltării durabile, care depinde de noi. Desigur, politicile lingvistice, atunci când există, nu sunt neutre. Prin urmare, trebuie să încercăm să răspundem la întrebarea: cum pot contribui politicile lingvistice la dezvoltarea durabilă?

 

Top