Langues artificielles et langues construites
Auteur(s) du livre: Arika Okrent
Éditeur: Spiegel & Grau
978-0-385-52788-0
Publié en 2009
Première rédaction de cet article le 1 Janvier 2011
Source : Blog de Stéphane Bortzmeyer
Langues et cultures régionales et minoritaires
In Lettland findet am 18. Februar eine Volksabstimmung darüber statt, ob Russisch zweite Amtssprache werden soll. Die Onlinezeitung Ir glaubt nicht an einen Erfolg der Initiative, empfiehlt aber in jedem Fall eine Teilnahme an dem Referendum: "Die Unterschriftensammlung war von Anfang an als Provokation gedacht. Das offiziell erklärte Ziel lässt sich unmöglich...
Pratiques des langues vivantes
Huffington Post, January 12 2012 By Nataly Kelly Admit it. At one point or another, the words "Learn a new language," have appeared on your list of New Year's Resolutions. Like most resolutions made with the best of intentions, this one frequently fizzles out well before the year comes to an end. But speaking multiple languages is not uncommon -- it's the normal...
Langues, traduction et interprétation
Estamos ante un nuevo avatar de la leyenda de Babel. Esta vez la maldición no es la fragmentación del lenguaje puro en la dispersión de lenguas, sino la convergencia de todas en una neolengua única, artificial, instrumental 26/12/2011 Miguel Morey es catedrático de Filosofía de la Universidad de Barcelona. Leer... ...
le 31 décembre 2011
Décret. Le candidat à la nationalité française pourra prendre des cours gratuits. L’offre suivra-t-elle ?
Langues, traduction et interprétation
Source: TAUS, Enabling better translation On day 2 of the TAUS User Conference 2011, there are announcements of MT breakthroughs and use cases, as well as talks about multilingual interaction applications for social media and customer support. Leading researchers are asked to look forward and share their insights in the possible convergence of TM and MT and ways to better handle...
Cahiers de l'ILOB, avril 2011, volume 2 Un exemplaire a été remis aux participants du Colloque 2011 du CCERBAL Version électronique (ISSN 1927-1948) Les Cahiers de l'ILOB sont une publication avec comité de lecture de l’Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB) et de son Centre canadien d'études et de recherche en bilinguisme et aménagement linguistique...
Diversité linguistique et culturelle
Quelle: Bildungsklick, 8.12.11 Dr. Mara C. Harvey, Managing Director bei der UBS AG, wird telc Botschafterin für Mehrsprachigkeit und Integration Frankfurt am Main, 08.12.2011 - Eine glaubhaftere Botschafterin für Mehrsprachigkeit und Integration hätte sich der Sprachzertifikatsanbieter telc – language tests für seine viel beachtete Poster-Kampagne nicht wünschen können: Für...
Langues, traduction et interprétation
Su intención es compilar los fragmentos poéticos en la obra del escritor francés 'En busca del tiempo perdido'
Nil Ventós Corominas, Noticias de Gipuzcoa - Miércoles, 21 de Diciembre de 2011
Diversité linguistique et culturelle
Pretty much everyone I know wants to learn English or improve their English – with the exception of those who consider themselves native speakers, obviously. What is more, everyone I know knows that everyone else wants to learn English (the pretense of conservative politicians that they are combating an imaginary resistance movement to English notwithstanding). Additionally,...
Culture et industries culturelles
... über den Umgang mit Mehrsprachigkeit in Hindi-Filmen (Indien) Bollywood-Produktionen sind heute anerkannte Erzeuger und Träger einer zeitgenössischen Volkskultur in Indien. Den Sprachgebrauch der Filme zeichnet eine bemerkenswerte überregionale und integrative Qualität aus. Je nach Thema, Schauplatz und Personen wechselt der Code zwischen Soziolekten, Hochsprachen mit starken ...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information