L'acquisition des langues
Postmonolingualism: Why You've Learned More Languages Than You Think You Have
Huffington Post, Michael Erard, 2.7.12
At home, we speak English, except for a few Spanish words for sneaking around toddler ears. But in my life, my brain and tongue have been touched too much by Spanish and Mandarin for me to be considered purely monolingual. Even now, I can read and understand a certain amount of each language. If I were to travel, I could spin them up to strength. (Just...
Lire la suite...
L'acquisition des langues
Babys lernen Sprachregeln schneller (Bildungsklick)
11.09.2012 -
(red/pm) Bereits im Alter von drei Monaten entdecken und speichern Säuglinge ganz automatisch komplexe Regeln gesprochener Sprache. Das ist das Ergebnis einer Studie am Leipziger Max-Planck-Institut für Kognitions- und Neurowissenschaften, bei der die Hirnreaktionen von Babys gemessen wurden. Erwachsene registrierten die Regeln dagegen nur dann, wenn sie aufgefordert...
Lire la suite...
L'acquisition des langues
Eigenlijk is iedereen meertalig (Kennislink)
Op 19 september vond de eerste editie plaats van het DRONGO festival, een festival over meertaligheid. Vier wetenschappers spraken over het belang van meertaligheid. Niet alleen voor migranten, maar voor iedereen. Want het leren van meerdere talen heeft een positief effect op onze cognitieve ontwikkeling. >>>>>>>>>>" target="_blank">>>>>>>>>>>>
L'acquisition des langues
Les langues du monde : un même débit d'information
Pour la Science N°420 - octobre 2012
Le débit de parole varie selon les langues, mais plus il est rapide, moins chaque syllabe véhicule d'information. Ainsi, quelle que soit la langue, la vitesse de transmission de l'information est quasi constante.
François Pellegrino, Christophe Coupé et Egidio Marsico
Lire l'article...
L'acquisition des langues
Das Gehirn mehrsprachiger Kinder bleibt länger flexibel
Schon im ersten Lebensjahr prägt das sprachliche Umfeld das Gehirn von Kindern. Forscher untersuchen, inwiefern sich das langfristig auf die Sprachfertigkeit auswirkt.>>>>>>>>>>>>>>>>>>
L'acquisition des langues
Apprendre une langue étrangère muscle le cerveau
Le Matin.ch
Langues — En 2013, l’anglais sera enseigné à la plupart des élèves de primaire romands.
Par Benoît Perrier. Mis à jour le 01.09.2012
Lire l'article...
L'acquisition des langues
Les enfants européens commencent l’apprentissage des langues étrangères de plus en plus tôt
Source : APLV, jeudi 20 septembre 2012
Les enfants commencent à apprendre des langues étrangères à un âge de plus en plus précoce en Europe, la plupart des élèves commençant entre 6 et 9 ans, selon le rapport Chiffres-clés de l’enseignement des langues à l’école en Europe – 2012.
Au cours des 15 dernières années, la majorité des pays ou régions ont abaissé l’âge de...
Lire la suite...
L'acquisition des langues
Meertaligheid: risico of rijkdom?
vrijdag 31 augustus 2012, Neder-L
door Suzanne Aalberse
Deze week kwam meertaligheid vaak langs. D66 bepleit tweetalig onderwijs voor de basisschool en ook op het VMBO en het MBO in plaats van alleen voor havo/vwo scholen, Emile Roemer wordt tijdens het eerste debat aangevallen om zijn gebrekkige talenkennis, talen zouden juist weer geen probleem zijn geweest voor de piloten uit het...
Lire la suite...
L'acquisition des langues
Crianças: multilinguismo ajuda progresso emocional
Um ambiente caracterizado pela diversidade linguística pode ter impacto
positivo no crescimento das crianças ao favorecer o desenvolvimento
emocional. As conclusões são de um estudo realizado por
investigadores da Universidade da Califórnia e do Bard College, Estados...
Lire la suite...
L'acquisition des langues
Can a First Language be Totally Forgotten?
Does a first language lost in childhood leave a trace?
Published on July 11, 2012 by Francois Grosjean, Ph.D. in Life as a Bilingual
In
an earlier post on language forgetting, I mentioned a little American
boy, Stephen, who had acquired Garo in India during his first years of
life but who had forgotten it when his parents returned to the United States...
Lire la suite...
L'acquisition des langues
Misverstanden over meertaligheid (DRONGO Festival)
Een van die misverstanden over meertaligheid is dat Nederlandse ouders
die een andere moedertaal hebben dan het Nederlands, beter Nederlands
kunnen spreken tegen hun kinderen. Volgens de Jacomine Nortier kunnen
ouders die vaardiger zijn in hun moedertaal dan in het Nederlands, beter
hun moedertaal blijven spreken. Door één taal helemaal goed te leren,
krijgen kinderen...
Lire la suite...
L'acquisition des langues
Pensando e sonhando em várias línguas
13/07/2012 ·
by Egnaldo Oliveira ·
in Língua, Linguística. ·
Quem
fala mais de uma língua tem de responder constantemente à mesma
questão: em qual língua você pensa? Se a resposta for a de que pensam em
somente uma língua, a reação mais comum é a seguinte:”Ah,...
Lire la suite...