21 mars 2024 - Photo : Douala au Cameroun, lors d'une scène initiatique «Là où les racines de la tradition restent vivantes, le grand arbre Afrique, si dangereusement secoué par les vents contraires, peut plier, mais ne pas rompre.» L’Afrique, un continent grand comme trois fois l’Europe ou plus d’une fois et demie l’Amérique du Sud. Nous sommes face à la démesure, nous...
Suite à la remise annuelle de son rapport sur la langue française au Parlement, nous avons auditionné en commission le délégué général à la langue française et aux langues de France. Avec 321 millions de locuteurs dans le monde, dont un quart qui l’ont pour langue première, le français reste la 5e langue la plus utilisée dans le monde. J’ai salué le rôle de nos 96...
Par Aliénor Vinçotte, publié le 24/03/2024. Photo : Depuis le XVIIIe siècle, les Québécois font face à un véritable enjeu : celui de pouvoir continuer à vivre et à parler en français en Amérique. jonas - stock.adobe.com DÉCRYPTAGE - Il existe une idée reçue selon laquelle les Québécois méprisent la façon de parler des Français. Mais la réalité est plus complexe...
Par Alice Develey, publié le 20/03/2024. Photo : «Il ne tient qu'à nous que le français serve encore longtemps le monde et sa diversité», explique le linguiste Bernard Cerquiglini. Melinda Nagy / stock.adobe.com ENTRETIEN - Le linguiste, conseiller scientifique du Petit Larousse, publie un livre drôlement mordant sur l’anglais, cette «langue qui n’existe pas». «La langue...
Pour défendre le français en Afrique, il faut défendre les langues africaines. C’est un des nombreux paradoxes de la francophonie sur ce continent, selon le linguiste ivoirien Jean-Martial Kouamé. En Côte d’Ivoire, le tiers de la population parle le français, un taux qui s’élève à 80 % pour la capitale. Mais ce n’est la langue maternelle de presque personne. À la maison,...
Les grandes aires linguistiques
L'Asie centrale est l'une des rares régions du monde où la Russie tente toujours de contrôler les politiques linguistiques nationales. Cependant, de plus en plus d'États de l'espace post-soviétique optent pour le développement de leurs langues nationales. Photo : Une classe avec une banderole indiquant : "La langue kirghize est le changement du siècle." Photo : Cuyler Jackson /...
Existe-il une « guerre des langues » en Haïti ? La Constitution haïtienne de 1987 –qui, dans son « Préambule » et aux articles 5 et 40, consigne la co-officialisation du créole et du français--, autorise-t-elle la diabolisation du français affublé de l’infâmante étiquette de « langue du colon », langue de la « gwojemoni neyokolonyal » ?...
Un joli sketch qui tourne depuis quelques années à propos de l'orthographe du français. Analyse critique de l'OEP Si les deux humoristes connaissaient l'anglais, ils pourraient faire un exercice similaire. Ce serait intéressant. Mais on ne touche pas à l'anglais. Le français est classé langue non-phonétique, comme l'anglais. On peut mesurer le degré de non-phonétie d'une langue par...
ou la nécessité pour les Allemands et les Français de connaître la langue et la culture du partenaire.... Die Franzosen machen derzeit vieles besser als das ökonomisch zunehmend träge Deutschland. Darin liegt auch eine Chance – für die Zukunft Europas. Um es gleich klarzustellen, mein Französisch ist miserabel. Drei Jahre habe ich mich in der Schule an der Sprache versucht...
En 2015, pour faire chic, l’aéroport de Metz-Nancy-Lorraine s’était renommé « Lorraine Airport ». Après huit ans de procédures, la justice confirme enfin qu’en France on parle le français. Une victoire significative vient d’être remportée contre le tout à l’anglais, par les défenseurs du français, qui entendent faire respecter l’article 2 de la Constitution...
21.04.2023 - Wallonie-Bruxelles international.be La Fédération Wallonie-Bruxelles met en place un programme conjoint avec la France de cours de français à destination des diplomates, des dirigeantes et des dirigeants des institutions européennes. L’usage de la langue française dans les institutions européennes s’érode au fil de temps au profit de l’anglais et encore...
A l'occasion de l'ouverture de la Cité internationale de la langue française au château de Villers-Cotterêts en juin 2023, l'ouvrage retrace l'histoire et les évolutions du français au fil des siècles. Le pouvoir créatif, la grammaire et les jeux de langue sont au nombre des points abordés. Beau, élégant, instructif et divertissant, il est l'ouvrage idéal à mettre dans toutes les...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information