International

S'ABONNER A LA PAGE

Philippe Bertrand, les Echos, 19 juillet 2012 Sentiment de déclassement, perte d'identité, manque de repères : les raisons ne manquent pas pour expliquer l'attirance des Français pour les extrêmes, de droite comme de gauche, qui ont rassemblé près d'un tiers des électeurs au premier tour de la dernière élection...

Lire la suite...

Pour voir la traduction française de l'article, cliquer ici... Von SZ-Korrespondent Hagen Strauß Berlin. Mitten in der Eurokrise auch noch das: Der Bundestag versteht die Europäische Union nicht mehr, weil immer mehr EU-Vorlagen schlecht oder gar nicht ins Deutsche übersetzt sind. Die Empörung bei den Abgeordneten ist groß. Sie fürchten...

Lire la suite...

Cet article original allemand publié le 12 juin 2012 dans le Saarbrücker Zeitung a été traduit en français par Anne Bui, membre de l'Observatoire européen du plurilinguisme.

L'article original :
Titre "Deutsche Sprache, schwere Sprache?"
Auteur : Hagen Strauß

Marianne2, samedi 30 juin 2012 Un forum mondial de la langue française se tiendra au Québec du 2 au 6 juillet. L'objectif ? Promouvoir la langue française en remettant en cause l'idée du monopole de l'anglais dans la communication mondiale. Pour cela, Jean-Louis Roy, Dominique Gallet et les signataires de l'appel qu'ils ont lancé en appellent...

Lire la suite...

Richard Shryock argues that French is the most practical language to learn While any language will be useful for some jobs or for some regions, French is a language that is useful throughout the world as well as in the U.S. French as a foreign language is the second most frequently taught language in the world after English. The International Organization of...

Lire la suite...

Source: NewEuropeOnline

Article | June 12, 2012 - 11:32am | By Kassandra

There is trouble in DG Translation, the arm of the European Commission that enables the EU to provide information in the language of each member state. Read more...

Le Devoir.com Christian Philip - Recteur de l’Académie de Montpellier / Daniel Turp, Professeur titulaire à l'université de Montréal  20 juin 2012 La Francophonie du XXIe siècle s’appuie sur une langue qui porte des valeurs et une conception humaniste du monde. Elle se veut un acteur des relations internationales. Pour...

Lire la suite...

Today, 21 June 2012, Commissioner Mrs Androulla Vassiliou announces the results of the first European Survey on Language Competences. The survey was carried out in spring 2011 and provides comparable data about foreign language competences across 14 European countries. In each participating country the assessment measured reading, listening and writing abilities in two out of...

Lire la suite...

Aujourd'hui, le 21 juin 2012, le Commissaire Madame Androulla Vassiliou a annoncé les résultats du rapport Spécial de l'Eurobaromètre 386 : Les Européens et leur langues". Le nouveau rapport sur les perceptions et comportements des citoyens par rapport au multilinguisme, à l'apprentissage des langues étrangères et...

Lire la suite...

Aprendemas.com, 11 juin 2012 Más de 7.000 lenguas hay en el mundo en la actualidad. Sin embargo, dentro de 100 años se estima que el 90% se habrán extinguido o estarán en proceso de extinción. Las previsiones apuntan a que el chino, el español y el inglés serán las lenguas más importantes durante el próximo...

Lire la suite...

15 juin 2012, Blog Libération de Jean Quatremer Le Parlement européen se veut exemplaire : à grands frais, il vient de rénover tous ses ascenseurs bruxellois afin que les handicapés puissent les emprunter sans problème. Les tableaux de commande ont été abaissés (il vaut même mieux désormais ne pas...

Lire la suite...