Comment les Français perçoivent-ils la langue française aujourd’hui et la présence de mots et expressions issus de langues étrangères comme l’anglais dans l’espace public ? A l’occasion des 30 ans du vote de la loi Toubon, cette loi leur semble-t-elle toujours d’actualité et adaptée au contexte actuel ? A l’occasion des 30 ans de la loi Toubon et à la demande du Ministère...
Cette langue jadis prestigieuse est souvent méprisée. A tort. On peut le regretter, mais c’est ainsi : même dans le petit monde des langues régionales, il existe une hiérarchie. Généralement, un respect spontané s’impose devant le locuteur du basque, du breton, de l’occitan et du corse, a fortiori quand ce dernier arbore une cagoule et un fusil-mitrailleur (je blague !)....
Depuis toujours, les mots circulent, au gré du commerce, des guerres, de la colonisation ou des migrations. Bernard Cerquiglini rappelle que le français est fait d'emprunts, de l'italien à la Renaissance à l'anglais depuis un siècle, et qu'il donne lui-même des mots à une centaine de langues. Avec Bernard Cerquiglini, linguiste, professeur des Universités Il existe...
Plus qu’ailleurs en France, c’est à Paris qu’au fil des siècles s’est construit le français normé et admis que nous connaissons, langue littéraire aussi bien qu’administrative, juridique et politique. Pourtant, la palette des langues qui y sont parlées depuis deux mille ans est autrement diverse. C’est cette riche histoire que Gilles Siouffi entreprend de raconter dans cet...
Le congrès annuel de l’Acfas est le plus important rassemblement multidisciplinaire du savoir et de la recherche de la francophonie. Il accueille des milliers de chercheur·euses et d’utilisateur·trices de la recherche provenant d’une trentaine de pays. Dans le cadre de son 92e congrès l'Acfas organise le 7 mai à l'École de technologie supérieure (ÉTS) un colloque sur le...
Bron: Amstelveenz • woensdag 26 maart 2025
Amstelveen - Op zaterdag 5 april vindt de Taalparade plaats, een laagdrempelig, intercultureel evenement dat ouders inspireert om de taalontwikkeling van hun kinderen te stimuleren.
Tijdens deze dag kunnen bezoekers nieuwe talen ontdekken, meedoen aan speelse activiteiten en genieten van verhalen, muziek en theater.
Contextes Didactiques, Linguistiques et Culturels? Volume: 2 /Numéro: 3 Décembre 2024 P-ISSN:2992-0418 E-ISSN:2992/0515 PP-526-538 Résumé Dans cet entretien accordé au Dr Aissatou Abdoulahi, Cheffe du département de langue française et littératures d’expression française à l’Université de Maroua au Cameroun, le Pr Henry Tourneux,...
Le Rapport au Parlement sur la langue française 2025 a été rendu public par la ministre de la Culture à l’occasion de la Semaine de la langue française et de la francophonie. Chargé de l’animation et de la coordination de la politique linguistique du Gouvernement, le ministère de la Culture, via la Délégation générale à la langue française et aux langues de France, assure la...
Photo : Drapeaux de la France et du Royaume-uni le 19 septembre 2023 devant l'Hôtel des Invalides à Paris, afp.com/Dimitar DILKOFF Les échanges entre langues ont toujours existé. Mais le recours actuel aux anglicismes est d’une tout autre nature. Mes proches le savent et s’en amusent : il m’arrive régulièrement de pester contre le recours abusif aux anglicismes. Au-delà...
Alors que trois pays de l'OIF viennent de s'en retirer et opter pour une collaboration avec la Russie et la Chine, la Francophonie suscite la réflexion. Voici quelques questions d'internautes : @Thinkupafrica En Lousiana, le francais est en recule depuis des annees. Dans les annees 80, le francais etait la deuxieme langue plus parlee apres l'anglais. Ajourd'hui l'espagnol est la 2eme. ...
Plusieurs pratiques et niveaux de la langue française Pour l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), trois types de locuteurs francophones peuvent être distingués. Les premiers sont les francophones de naissance, que l'on retrouve en particulier en France, en Belgique dans les régions wallonne et de Bruxelles-Capitale, en Suisse romande et au Luxembourg. Ils naissent et...
Photo : le Niger et le Burkina Faso ont annoncé leur retrait de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF).text-xs@xs text-italic"> - S. Lemouton/SIPA Coup de tonnerre dans l’espace francophone : le Niger et le Burkina Faso ont annoncé leur retrait de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), marquant une nouvelle étape dans leur politique...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information