Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Culture et industries culturelles
S'ABONNER A LA PAGE

Jui 2008

Édition et édition plurilingue

Kyriakos Charalambidis - Méthistoria

L'Antiquité et Byzance, avec tous leurs approfondissements, tous leurs prolongements, toutes leurs empreintes, constituent indiscutablement un bien universel ; en le mettant en valeur Kyriakos Charalambidis réussit du même coup à communiquer avec son lecteur d'où qu'il vienne, et à rattacher au passé et à mettre en...

Lire la suite...

Jui 2008

Diversité linguistique et culturelle

Entretien avec Klaus-Dieter Lehmann, le nouveau président du Goethe-Institut

(aus: Der Tagesspiegel vom 10.04.08, S. 31) Comment un institut culturel peut-il travailler dans les pays non démocratiques ? c'est essentiellement à cette question que répond le nouveau directeur de l'Institut Goethe. Konkurrenz global: Ein Gespräch mit Klaus-Dieter Lehmann, dem neuen Präsidenten des Goethe-Instituts. Das Goethe-Institut ist...

Lire la suite...

Jui 2008

Pratiques des langues vivantes

L'intérêt pour l'allemand décroît (Frankfurter Allgemeine Zeitung)

Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 20. 3. 2008 Le recul du nombre de ceux qui apprennent l'allemand à travers le monde suscite l'inquiétude du gouvernement fédéral, surtout dans l'optique de la croissance économique, quand on sait que la moitié des collaborateurs des plus grandes entreprises allemandes résident...

Lire la suite...

Mai 2008
Mai 2008

Diversité linguistique et culturelle

Langues et dialogue interculturel dans un univers en mondialisation (congrès 2008)

Source liste FRAMONDE AUF Congrès mondial sur la traduction spécialisée Langues et dialogue interculturel dans un univers en mondialisation La Havane, Cuba Du 8 au 13 décembre 2008 ***** L'appel à communications a été prolongé jusqu au 15 juin ***** Le Congrès mondial sur la traduction...

Lire la suite...

Mai 2008

Du côté des créateurs

Vis musicae, un projet international de découverte des cultures méditérranéennes

Nous signalons un projet international de découverte des cultures méditérranéennes, arrivé à sa septième édition qui aura lieu du 31 juillet au 3 août 2008 au Parco Nazionale della Sila, Mancuso (Taverna) . Le programme peut être consulté à l'adresse www.vismusicae.it Vis musicae est un projet qui a l'ambition...

Lire la suite...

Mai 2008
Mai 2008
Mai 2008

Politiques culturelles

Sauver les industries culturelles en crise : débat au Parlement européen

Le secteur culturel européen emploie 6 millions de personnes. Théâtre, cinéma, musique… A l’ère de la numérisation, comment se porte le secteur culturel ? Peut-il résister aux révolutions technologiques et aux phénomènes comme le piratage en ligne ? Le 7 avril 2008, dans l’hémicycle, les députés européens ont débattu autour de deux rapports. Lire la suite
Avr 2008

Disparition des langues

La langue norvégienne en danger

De norvège-fr.com   Le ministre norvégien de la Culture craint que l'utilisation croissante de l'anglais en Norvège ne pose une menace à l'existence même de la langue norvégienne. Trond Giske, qui est issu de l'aile gauche du parti Travailliste au pouvoir, prépare actuellement une déclaration officielle du gouvernement dont l'objectif n'est autre que d'assurer la survie du norvégien. ...

Lire la suite...

Avr 2008

Marén Berg

Le plurilinguisme s'écrit et se chante : Marén Berg !

marn_bergw.jpgMarén Berg, allemande, auteur-compositeur-interprète. Chanteuse quadrilingue (allemand, français, anglais, italien). Spécialité : change de langue en cours de chanson pour que tout le monde puisse la comprendre. Emissions de TV, radios, des milliers de spectacles, CD "double live" et bientôt en DVD. Bio, extraits des spectales,  etc. sur le site internet.

Avr 2008

Du côté des créateurs

La Berlinale à Paris : Forum International du nouveau cinéma

    Goethe-Institut Paris | 17, Avénue d'Iéna | 75116 Paris | Tél: +33 44 43 92 30 | www.goethe.de/paris Rappel : Le Goethe- Institut vous propose « La Berlinale à Paris : Forum International du nouveau cinéma » du 15 à 18 avril 2008 Le Goethe-Institut de Paris lance un rendez-vous annuel avec le...

Lire la suite...